вторник, 2 июля 2019 г.

Герман Гессе: О старости

Zeichnung: Evilistical (deviantART)
Старость - это ступень нашей жизни, имеющая, как и все другие её ступени, своё собственное лицо, собственную атмосферу и температуру, собственные радости и горести. У нас, седовласых стариков, есть, как и у всех наших младших собратьев, своя задача, придающая смысл нашему существованию, и у смертельно больного, у умирающего, до которого на его одре вряд ли уже способен дойти голос из посюстороннего мира, есть тоже своя задача, он тоже должен исполнить важное и необходимое дело. 

Быть старым - такая же прекрасная и необходимая задача, как быть молодым, учиться умирать и умирать - такая же почтенная функция, как и любая другая, - при условии, что она выполняется с благоговением перед смыслом и священностью всяческой жизни. Старик, которому старость, седины и близость смерти только ненавистны и страшны, такой же недостойный представитель своей ступени жизни, как молодой и сильный, который ненавидит свое занятие и каждодневный труд и старается от них увильнуть.

Короче говоря: чтобы в старости исполнить свое назначение и справиться со своей задачей, надо быть согласным со старостью и со всем, что она приносит с собой, надо сказать ей "да". Без этого "да", без готовности отдаться тому, чего требует от нас природа, мы теряем - стары мы или молоды - ценность и смысл своих дней и обманываем жизнь.

воскресенье, 30 июня 2019 г.

среда, 26 июня 2019 г.

Летом в библиотеку ходят...

Летом в библиотеку ходят только приезжие, безумцы и завсегдатаи. Завсегдатаи – это те, кто родился в нашей библиотеке. Я всех их помню ещё в нежном возрасте, когда родители приносили их в читальный зал в заплечных мешках и убаюкивали выдержками из Монтеня и Аристотеля. Теперь они выросли и ходят к нам сами. 

Больше всего они любят говорить о том, какие теперь замечательные возможности открывает перед нами прогресс. Теперь не надо ходить в библиотеку! Теперь можно, не покидая своей квартиры и не вылезая из любимого кресла, заказывать на дом какую угодно литературу из любой точки земного шара и одним лихим щелчком мыши вызывать из небытия какие угодно Полнотекстовые Ресурсы! Эти словосочетания – Не Ходить В Библиотеку и Полнотекстовые Ресурсы – они произносят с особым удовольствием, причмокивая ими на языке, как мятным леденцом. 

Они приходят к нам с рассветом и уходят глубокой ночью, перецеловав на прощанье в корешки все тридцать шесть томов Большого Оксфордского Словаря. Они приходят и в санитарные дни, хотя накануне мы долго и нежно убеждаем их этого не делать и не рвать себе попусту сердце. Они приходят, долго гладят в растерянности замок на воротах, а потом стоят над Яузой, опасно покачиваясь у кромки набережной и роняя слёзы в бензиновые разводы на воде.  

(Татьяна Хильдегарт Дневник библиотекаря Хильдегарт) 

http://culturemeter.od.ua/pamjatnik-knigoljubu-otkryli-na-pastera-65795/

пятница, 14 июня 2019 г.

Татьяна Мороз: В День Отца Отцу Небесному

Отец Небесный, Кто здесь на земле 
Быть может ближе, лучше и роднее? 
Кто может знать и чувствовать вполне, 
Любовью неизменной обогрея? 

Кто может защитить, когда беда 
Ворвётся вихрем злобным в жизни русло? 
Когда от боли хочется рыдать, 
Кто успокоит вмиг в юдоли грустной? 

Кто может без красивых фраз понять? 
Кому не надо объяснений праздных? 
И чей любвиобильный, Отчий взгляд 
Сопровождает в трудностях опасных?

пятница, 7 июня 2019 г.

Я строю храм, но этот храм внутри
Растет из камня веры и надежды
На самом крае линии прибрежной
Я строю храм всем бедам вопреки.
Открыты двери, много прихожан.
И к счастью, все любимые мной люди,
Зайдя сюда вплетают свои судьбы
В мой ежедневно строящийся храм.
Злой человек встречается, увы.
Ворвется вихрем, разобьет мне окна.
Ну что поделаешь, раз человеку плохо.
Отстрою заново и нет ничьей вины.
Защитой в бурю, ветрам и дождям.
Там каждому в тепле найдется место.
На берегу морском, на краешке под сердцем.
Я строю храм.


воскресенье, 2 июня 2019 г.

Книжная магия



Седой, сухонький старичок замер возле большого книжного шкафа и, улыбнувшись, принялся напевать давно забытую мелодию из прошлого. Его серые глаза прищурено изучали книжные корешки. Иногда они задерживались на достаточный срок, чтобы старичок успел прочесть название, а иногда просто рассеянно скользили, если корешок выглядел знакомым.

Старичок охнул, когда в него врезался темноволосый мальчонка, на голове которого были надеты большие черные наушники. В руках мальчик держал тонкий планшет, на котором в ярких всполохах сражались диковинные супергерои.

пятница, 31 мая 2019 г.

Люди бувають...


ілюстрація - Поліна Грозовська
Люди трапляються без глибини,
А бувають - без дна.
Як би ти це перевірив, якби не пірнав?
Як би знав?
Люди бувають камінням, ламають хребти.
Та підставляєш їм спину, бо раптом і ти
Каменем станеш для когось.
Надгробним?
Наріжним?
Тим, що на серці лежить?
Тим, що в пазусі ріже?
Тим, що жбурнуть у безвинного?
Час розкидати.
Тим, що зберуть і збудують вівтар або хату?
Тим, про який згодом будуть казати "скрижалі"?
Як би ти це перевірив інакше?
На жаль
Чи на щастя.
Іноді треба злетіти, щоб впасти.
Іноді падають, щоб цінувати політ.
В болю мільйони облич, та найбільше болить
тим, хто здався.

Люди бувають без світла,
тепла, кольорів.
Як би ти це перевірив, якби не горів?
Якби не зігрів?

Є люди-хащі і є люди-путь.
Є люди-пам'ять і люди-забудь.
Є люди-тиша і люди-слова.
Як би ти знав це, якби не бував
кожним із них в певний час, в певнім місці?
Є люди-сонця, зірки, люди-місяці.
люди із льоду, вогню, із води.
Люди зі слави й ганьби.
Кожен із них - то є ти,
А тому не суди,
А люби.

Світлана Дідух-Романенко

пятница, 24 мая 2019 г.

Джон Роберт Коломбо: Инвентарный список

Был
261 Папа римский.
Было
124 японских императора.
Было

36 американских президентов.
Было

38 английских королей.
Было
1968 лет христианства.
Было
4666 лет Китаю.
Было

5728 лет евреям.
Было
1 448 365 дней,
зарегистрированных историей,
и несмотря на это
еще так мало любви,
так мало её
в этом мире.

(пер. Ю.Кожевникова)