вторник, 30 июня 2015 г.

Географ, глобус...: варианты

И ещё о географии...

Оказывается, роман "Географ глобус пропил"(1995) российского писателя Алексея Иванова имеет "soft"-вариант - повесть "Белая лошадь − горе не моё"(1981) Наталии Соломко! (ну, или роман - это "hard"-вариант повести)


Учитель географии, школьные будни, подростки, требующие особого подхода, походы в лес, любовь учителя к ученице - канва, вроде бы, схожа, да узоры разные; как совершенно разные и атмосфера (в разное время всё-таки были написаны), и "послевкусие" книг. Горькое - у Иванова, светлое - у Соломко. Наверное, мне повезло, что прочитала повесть Соломко позже - стала казаться не такой уж безнадежной судьба Географа, который глобус "пропил". Но проскальзывает иногда (и гоню её прочь - не хочется, хоть и много примеров) такая мысль, что, возможно, Виктор - это постперестроечный Саня... 

Повесть Наталии Соломко рассчитана больше на подростков (говорят, что недавно она была переиздана, но не очень удачно "адаптирована" под современность - благо, мне попался оригинальный вариант), роман Алексея Иванова прочитан мною как "взрослое" - и рекомендую оба варианта как реалистичные. 
Кстати, у Иванова очень впечатлили описания природы: так и ощущаются мощь реки, величественность лесов и горной гряды - не даром тексты писателя были выбраны для всемирной акции по проверке грамотности «Тотальный диктант» в 2014 году.

Характер книг замечательно, на мой взгляд,  передали и выбранные издательствами иллюстрации:

Антона Ломаева к роману  Иванова (взято отсюда)


            
         

и Елены Ремизовой к повести Соломко (найдено здесь)




В общем, очень советую обе книги, если кто-то ещё не читал. 
А вот с экранизациями - фильм "Географ глобус пропил"(2013) и телеспектакль "Белая лошадь - горе не моё"(1986) - ещё не ознакомилась. Да пока и не хочется - своё представление о героях слишком живо... Режиссёры могли и не угадать )

суббота, 27 июня 2015 г.

Путешествие. Недорого.

В продолжение предыдущего поста.

"Самое бюджетное путешествие — уехать в книгу" - Надея Ясминска.


И можно ещё вот так:


***

Если встать посpедине кyхни и откpыть наpаспашкy фоpточкy,
И дождаться, чтоб стpелки часов побыстpее пpобили ночь,
То тогда ледяная Лyна аpоматной вишневой косточкой
Сделает тень y ног явственней и коpоче.

А если еще вдохнyть, легкие pазpывая гpyбо,
И неотpывно глядеть на окна в лyнной пыли,
И молча плакать от боли, сжимая зyбы,
То можно yвидеть Испанию с каpтины Сальвадоpа Дали.

И больше не бyдет кyхни набитой посyдой,
А бyдет только Лyна цвета "тyман сигаpет",
И еще кyсочек чеpного неба бyдет,
И Сальвадоpа Дали "Растекающийся автопоpтpет".

Елена Юринова



пятница, 26 июня 2015 г.

Книжкова подорож по містах Європи

"Ось історія яка з географією сталась..." (с)

Вірніше, література.
 
З приходом літа хтось вже встиг піти в довгоочікувану відпустку, а комусь відпустки ще чекати і чекати. А так хочеться відправитися у подорож прямо зараз
Пропонуємо книги, що перенесуть вас до різних міст Європи. 

Читати далі - Книжковий континент   



Після прочитання книги, багатьом, напевно захочеться прогулятися по вуличках, описаних в романі. Проект «Книги на карті» розповість нам про різні куточки світу та історичні пам'ятки літературною мовою! Багато авторів-новелістів описували реально існуючі місця у своїй творчості, і тепер ми можемо знайти їх на карті. Якщо в якийсь із книг є описи місцевості, природи, пам'яток, то теоретично ми можемо знайти книгу з прив'язкою до реального місця.

Поки що бібліотека налічує не дуже велику кількість книг, але сподіваємося з часом вона зросте в обсязі (адже кожен бажаючий може залогінитися і додати свої книги на карту), проект розвиватиметься і незабаром можна буде здійснити літературні екскурсії по багатьох містах світу.

"Не играйте, мальчики, в войну..."

Мальчикам, играющим в войну, 
Я в больших ладонях протяну 
Два десятка взятых наугад 
Оловянных маленьких солдат.

Ты смотри внимательно, дружок, 
Этот вот без рук, а тот — без ног. 

воскресенье, 21 июня 2015 г.

"Место неожиданного рая". Вячеслав Верховский

В одном из уже давних номеров журнала "Радуга" (кстати, стало возможным скачать некоторые номера из архива) встретились вот такие замечательные миниатюры донецкого автора Вячеслава Верховского.

«Место неожиданного рая»

    
   Брусино среди лесов и рек – аналогов не имеет, как не имеет их и первая любовь. Эта деревня, где всегда весна, на карте Родины предусмотрительно отсутствует. А то ещё откроется паломничество. Тех, кто истосковался по весне. Святое место с легкостью затопчут, по себе оставят горы мусора, все здесь низведут до суеты…
    Нет, сюда стремятся не напрасно! Здесь по капле выдавливают из себя человека – и становятся окружающим миром. 


*
Видел, как дышит земля: вдохи, выдохи, вдохи и…Всходы!

суббота, 20 июня 2015 г.

Игорь Живагин / Ігор Живагін


"Найліричніший поет Житомира"


Все, кружась, исчезает во мгле,
Неподвижно лишь солнце любви…
                                             (А.Блок)

24 червня виповнюється 65 років від дня народження Ігоря Живагіна - справжнього майстра слова, представника російськомовної поезії України.

Ігор Федорович Живагін (24.06.1950 — 1.07.1997) прожив нетривале за часом, але насичене змістом і творчістю життя. 

Народився він в Росії у с. Верхотур´є Свердловської області (Урал) в родині службовців. Вірші почав писати в шкільні роки. З тим, аби глибше пізнати красу, велич і глибину рідної мови, закінчив факультет російської мови та літератури Житомирського педагогічного інституту. Працював вчителем у школі. У 1995 році був прийнятий до Житомирської обласної спілки письменників. 




четверг, 18 июня 2015 г.

День батька (День тата)



Свято батька, як і День матері, відзначається зараз у багатьох країнах сучасного світу. Дата його святкування на міжнародному рівні, в країнах, де особливо шануються сімейні цінності, закріпилася в третю неділю червня. 

До 2012-го року у третю неділю червня це свято відзначало вже 28 країн світу (в багатьох країнах встановлено інші дати


А свій початок свято взяло у 1909 році у США в пам'ять про Вільяма Джексона Смарта, який після смерті дружини самотужки гідно виховав шестеро дітей.
За традиціями Нового Світу символом Дня батька є квіти троянди, які носять біля серця, приколюючи на одяг у цей день. Червоні троянди носять, якщо батько живий, а білі, якщо він покинув наш світ. У багатьох державах влаштовуються всілякі заходи і виділяються кошти, які направляють на підтримку незабеспечених батьків-одинаків. Віддається шана чоловікові-батькові.

Офіційного свята в Україні немає, проте неофіційно його таки відзначають. Тільки от із датами плутанина: за повідомленнями різних джерел, його відзначають як у третю неділю червня так і в третю неділю вересня (Всенародний День Батька в Україні).

Але, на мій погляд, родинні свята потрібно відзначати щодня - говорячи слова любові, шани та подяки своїм найріднішим.

Що почитати та подивитися по темі:

понедельник, 15 июня 2015 г.

Пером і скальпелем: Письменники-медики

Так названо книжкову виставку, що представлена на абонементі нашої  бібліотеки з нагоди Дня медичного працівника (можна приурочити її й до Міжнародного дня лікаря



«…з медиків виходить чимало письменників, а от із письменників ще не вийшло жодного лікаря» 
                                            
                             (М. Зощенко)


На виставці розміщено твори письменників, які мали медичну освіту або займалися лікарською діяльністю – від Євангеліста Луки, який згадується у Святому Письмі як лікар, до українського міністра і дипломата Юрія Щербака та відомих сучасних фантастів Сергія Дяченка та Сергія Лук’яненка. 

Дослідники доводять великий внесок письменників-лікарів у світовий літературний процес. Пояснення цього феномену вбачають у близькості психологічних особливостей професій: спостережливості, схильності до аналізу душевного стану людини, дарі співчуття, а також в багатому життєвому, психологічному досвіді, який набувають лікарі в своїй фаховій діяльності.


«... В медицині немає двох світів: світу лабораторії та світу клініки, світу духу і світу тіла. Є один єдиний світ, в якому відбуваються безмежно складні явища. Усвідомлюючи єдність людського організму, справжній лікар одночасно лікує і відчай, і органічні порушення, які воно породжує» (А. Моруа)

Отже, відвідувачі бібліотеки мають змогу відкрити для себе цікаві факти з біографії знаних письменників та по-новому поглянути на їхні твори. Окремим розділом виставки представлено художні твори про представників благородної професії – медичних працівників.

Відомості про письменників та книги можна отримати звідси:
Писатели, которые были врачами, врачи, которые были писателями
Федоровский Г. Плеяда великих медиков: Врачи вне медицины
Діяльність та творчість українських лікарів-письменників
Книги о врачах: Подборка и ещё здесь
100 книг о медицинских буднях, врачах и пациентах

пятница, 12 июня 2015 г.

Пробраться на небо: рубрика "Стихи по пятницам"

И ещё стихи Яна Твардовского в 25 выпуске рубрики "Стихи по пятницам"

Когда говоришь

Не пиши что злой рок
тебе жизнь отравляет 
все на свете случается в срок 
закрыв дверь Бог окно отворяет 
Передохни взгляни 
с неба падают 
те несчастья что счастью помогут 
стань спокойней в делах мирских 
и забудь что ты есть когда говоришь о любви

(перевод Динары Хайритдиновой)

четверг, 11 июня 2015 г.

Киргизская мама ленинградских детей

Умерла жительница Киргизии Токтогон Алтыбасарова, которая во время Великой Отечественной войны в свои 16 лет заменила родную мать 150 детям из блокадного Ленинграда. 

вторник, 9 июня 2015 г.

Продолжение следует? ;)

Увидела в статистике круглую цифру - 1000 сторонних посещений блога за полгода его существования. Хотела публично порадоваться этому факту и даже нашла красивую картинку по этому поводу - вот:


Однако, пока искала картинку, узнала, что есть блоги, где такая цифра посещений - за ДЕНЬ! И на этом фоне мои старания по выдаче "на гора" полезной информации сразу же померкли...

Но, как сегодня прочла у коллеги, существует негласная традиция в блогосфере – отмечать круглые цифры в жизни блога: число читателей, посещений, просмотров страниц блога, число комментариев. 

Поэтому и решилась всё-таки "озвучить" эту цифру - и в первую очередь, в благодарность тем, кто мой блог посетил (даже случайно), а особенно - тем, кто, возможно, делает это сознательно :) 


Отдельная признательность - за ссылки на блог.

Ну что ж, как раз подарок к Международному дню друзей! 
Сижу вот, пою. Присоединяйтесь! :)
  

понедельник, 8 июня 2015 г.

Немного японского 9: Любование ирисами

Ирисы уже отцвели, а я ещё даже не написала, как ирисами любуются в Японии... )

***
Ирис на берегу.
А вот другой — до чего похож! —
Отраженье в воде.

(Мацуо Басё)

Александр Ливинский "Когда цветут ирисы..."(2006)

Паломничество к местам любования красотами своей страны (будь то Фудзияма или какое-нибудь необыкновенное дерево) — традиция древняя, восходящая к поклонению духам местностей и природных чудес.

"Уже в VIII-IX веках в японской поэзии были опpеделены особые пейзажи - гоpное Ёсино, бухта Сиогама на о. Хонсю, побеpежье Hанива в Осаке, славившиеся необыкновенной пpиpодной кpасотой, ставшие местом паломничества музыкантов, поэтов, буддийских монахов, японской знати... 

С давних давен известна тенденция японцев после пятидесяти лет удаляться от дел и пpедаваться

воскресенье, 7 июня 2015 г.

День Всех Святых (не путать с Хэллоуином...)

Британский Хэллоуин (чьё название означает All Hallows Eve – Вечер Всех Святых) – кельтское начало года которое в средневековой Британии отмечалось с поминовения Всех Святых, чтобы, по выражению великого английского историка Беды, «память всех святых могла в будущем совершаться в месте, где почитали не богов, а демонов». [Только не всегда понятно, кого всё же почитают обыватели в Хэллоуин...]

Икона 
Православная Церковь празднует День Всех Святых в первое воскресенье после дня Святой Троицы.

Все святые неслучайно вспоминаются через неделю после Троицы – на Троицу была установлена Церковь, это день ее рождения, посажен росток в землю. И вот мы видим, каким ярким цветом расцвел посаженный цветок – святые мученики и исповедники, преподобные и пророки, юродивые и святители. 

День Всех Святых соединен с первым воскресением после Пятидесятницы не случайно, этим показывается, что святость – это плод Духа Святого. Этот плод созрел не в каких-то полубогах, великанах или инопланетянах, а обычных людях, сделанных из того же теста, что и мы с вами. Святыми не рождаются, ими становятся

суббота, 6 июня 2015 г.

День російської мови

День російської мови з'явився в міжнародному календарі в 2010 році, коли департамент ООН зі зв'язків з громадськістю запропонував заснувати свята, присвячені шести офіційним мовам організації (англійська, арабська, іспанська, китайська, російська та французька). Відповідне рішення було ухвалене напередодні Міжнародного дня рідної мови, що відзначається щорічно 21 лютого з ініціативи ЮНЕСКО. Однією з цілей цієї програми є підтримка рівноправності всіх шести офіційних мов ООН , а також привернення уваги до різних мов і культурних традицій.

Для святкування Дня російської мови була встановлена дата 6 червня. Це день народження Олександра Пушкіна, великого письменника, поета, драматурга. 


Результат пошуку зображень за запитом "день російської мови"

Крім того, Пушкін вважається творцем сучасної літературної російської мови. Інший видатний російський письменник Іван Тургенєв сказав про це: ет сомнения, что он создал наш поэтический, наш литературный язык и что нам и нашим потомкам остается только идти по пути, проложенному его гением...Самая сущность, все свойства его поэзии совпадают со свойствами, сущностью нашего народа. Не говоря уже о мужественной прелести, силе и ясности его языка, эта прямодушная правда, отсутствие лжи и фразы, простота, эта откровенность и честность ощущений — все эти хорошие черты хороших русских людей поражают в творениях Пушкина не одних нас, его соотечественников, но и тех из иноземцев, которым он стал доступен".

Російська мова — одна з найбільших мов світу, є найпоширенішою з слов'янських мов. На даний час російська мова є рідною для 144 мільйонів чоловік, вона має значне поширення в 33 країнах світу. Країнами-лідерами за кількістю жителів, які володіють російською мовою в ближньому зарубіжжі, є Україна, Казахстан, Узбекистан, Білорусь і Азербайджан. У країнах далекого зарубіжжя російська мова найбільш поширена у Польщі, Німеччині, США, Болгарії та Чехії. Всього російську мову в даний час знає близько 260 мільйонів чоловік. Цікаво, що розмовну російську мову в обов'язковому порядку вивчають всі космонавти, яким належить працювати на Міжнародній космічній станції.


Астронавти Дональд Слейтон і Томас Стаффорд,
учасники програми «Союз - Аполлон»,
під час занять з російської мови, 1974 рік (звідси)

Російська мова в Україні — друга за вживаністю, після української. Згідно з офіційними даними перепису 2001 року, російську мову назвали рідною 14 млн. 273 тис. громадян України, або 29,6% населення країни. З них етнічні росіяни становлять 56%, тоді як решта — представники інших національностей.


Статті Конституції України щодо мов

Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.
Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України.
В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України.
Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування.
Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом.

Стаття 11. Держава сприяє консолідації та розвиткові української нації, її історичної свідомості, традицій і культури, а також розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх корінних народів і національних меншин України.

Стаття 24. Громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом. Не може бути привілеїв чи обмежень за ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками.

Як кажуть, s
apienti sat.

Отже, саме цим дням і присвячена книжкова виставка "Язык есть исповедь народа, в нём слышится его природа, его душа и быт родной..." у відділі абонементу нашої бібліотеки. Перша частина виставки містить видання з вивчення російської мови, а друга - видання про біографію О.С.Пушкіна, його твори та переклади деяких з них українською мовою.


Calendate - щоденний пізнавальний журнал з інформацією про свята, визначні події, дати життя відомих людей і історичних особистостей.

"И хороОшеЕ настроеЕние..."

На этой волне - и о "моей музыке") Вспомнилось (вернее, именно сегодня встретилось в инете), что в этом году юбилеи у двух моих любимых песен молдавской группы «Zdob și Zdub» (их клипы уже размещала здесь)

В 2000 году «Zdob și Zdub» записали кавер-версию песни «Видели ночь» для участия в трибьюте Виктора Цоя «КИНОпробы». Песня стала хитом на всем пространстве СНГ, занимая первые места в хит-парадах в течение года. Было продано около полутора миллионов альбомов «КИНОпробы», содержащих эту песню.



В 2005 году группа представила Молдавию на песенном конкурсе «Евровидение» с песней «Bunica Bate Doba» и заняла 6-е место.



Кто-нибудь удержался от танцевальных движений перед монитором? :)

пятница, 5 июня 2015 г.

"Поэтические витаминки" от Кати Волковой

Чтобы и у вас было такое же хорошее настроение, как и у меня после сегодняшнего события, кроме предыдущего "рецепта" предлагаю свои любимые поэтические "витаминки" от Кати Волковой - автора уже хрестоматийных "Хомячков":


Моя музыка

Я не умею играть на баяне,
На пианине и фортепьяне,
Флейту – погнула, ложки – сломала…
Дать могу в бубен… Но этого мало!

Скрипку взяла – и она заскрипела.
Даже жалейка меня не жалела!
И уж, конечно, на сложном оргАне
Не удалось ничего мне сварганить.

Я у губной у гармошки спросила:
Может, с тобою мне сладить под силу?
Мне отвечала гармошка губная
Жалким мяуканьем, воем и лаем…

И барабанила я, и дудела – 
Нет результата. Труба - моё дело!
Мне не тромбонится, не балалается…

Только на нервах отлично играется!

"Да пребудет с тобой "Книгармония"!

"Книгу стоит называть "большой" или "маленькой" не по количеству страниц, а по тому месту, которое она занимает в твоем сердце".
(Надея Ясминска "Книгармония")

Ура!!! 
Сегодня получила от автора замечательную "Книгармонию" с автографом! 


Чудо на ладони! Маленькая "витаминка" с огромным запасом добра и душевного тепла - на месте врачей, прописывала бы эту книгу для улучшения самочувствия. Или продавала бы в аптеке. Или даже раздавала бы по социальной программе. Кстати, и автор в предисловии называет "Книгармонию" "каплями", и даже предлагает "дозировку":) Да и у меня первым же впечатлением после прочтения было - "бальзам для души книголюба".

Учёными доказано, что отражением внутренней гармонии человека является в первую очередь улыбка. Я, например, улыбаюсь, когда читаю "Книгармонию" - ведь так радостно встретить единомышленника, который талантливо сказал хорошие и добрые слова о том, что и тебе дорого. И этот "библиотерапевтический эффект" держится очень долго... 
И можно ощущать его снова и снова, просто взяв в руки эту небольшую книжечку.

Искренняя благодарность и наилучшие пожелания автору книги -  
Надее Ясминска!

День охорони навколишнього середовища: глобально

БОГ.
БОГ. НЕБО.
БОГ. НЕБО. ЗЕМЛЯ.
БОГ. НЕБО. ЗЕМЛЯ. ДЕНЬ.
БОГ. НЕБО. ЗЕМЛЯ. ДЕНЬ. НІЧ.
БОГ. НЕБО. ЗЕМЛЯ. ДЕНЬ. НІЧ. ВОДА.
БОГ. НЕБО. ЗЕМЛЯ. ДЕНЬ. НІЧ. ВОДА. РОСЛИНА.
БОГ. НЕБО. ЗЕМЛЯ. ДЕНЬ. НІЧ. ВОДА. РОСЛИНА. ТВАРИНА.
БОГ. НЕБО. ЗЕМЛЯ. ДЕНЬ. НІЧ. ВОДА. РОСЛИНА. ТВАРИНА. ЛЮДИНА.
ЛЮДИНА. ТВАРИНА. РОСЛИНА. ВОДА. ЗЕМЛЯ. НЕБО. ДЕНЬ. НІЧ.
ЛЮДИНА. РОСЛИНА. ВОДА. ЗЕМЛЯ. НЕБО. ДЕНЬ. НІЧ.
ЛЮДИНА. ВОДА. ЗЕМЛЯ. НЕБО. ДЕНЬ. НІЧ.
ЛЮДИНА. ЗЕМЛЯ. НЕБО. ДЕНЬ. НІЧ.
ЛЮДИНА. НЕБО. ДЕНЬ. НІЧ.
ЛЮДИНА. ДЕНЬ. НІЧ.
ЛЮДИНА. НІЧ.
НІЧ.


В.ТРУБАЙ. «ПІРАМІДА РОЗВИТКУ»

(використовую як цитату до виставок про охорону природи -  вражає)

День охорони навколишнього середовища: аспект

«Або ми покінчимо із забрудненням, або воно покінчить із нами»


четверг, 4 июня 2015 г.

Немного японского 8: Ирисы


Kondo Shiun
Любовь японцев к цветам поразительна. Даже в современном многомиллионном городе они умудряются создавать крошечные выносные садики для балконов, террас или ступенек лестницы. Великолепная царственная хризантема украсила национальный флаг Японии. Хрупкие и недолговечные цветы сакуры служат символом быстротечности мира и ежегодно собирают миллионы паломников со всей страны. А ирис — прихотливый и роскошный — стал в японской культуре символом изысканных переживаний, утонченной чувственности.

Toyohara Chikanobu

среда, 3 июня 2015 г.

Зазираючи в земні глибини: Павло Тутковський



Книжкова виставка "Багатства українських надр" запрошує відвідувачів до цікавої мандрівки багатьма неповторними куточками України, подає широкі відомості про корисні копалини, що містяться у підземних глибинах. Видання, представлені на виставці, у популярній формі розповідають про різноманітну гаму мінеральної сировини, розкривають багатства рідної землі, наголошують на їх значенні у подальшому економічному розвитку країни. 


Цю виставку присвячено річниці пам’яті академіка Павла Аполлоновича Тутковського (1 березня 1858 - 3 червня 1930) - класика української та світової геології і географії, етнографа і краєзнавця, вченого-енциклопедиста, подвижника науки й культури. Він був у числі перших дванадцяти академіків Української Академії наук і тривалий час керував її фізико-математичним відділенням, а більшість заснованих ним наукових установ у галузі природознавства і техніки існують і донині.

Внесок П.А.Тутковського в науку різнобічний. Він працював практично у всіх галузях науки про Землю. Характерною особливістю його наукової творчості було те, що більшу частину його багатющої спадщини (він опублікував понад 1000 праць) було присвячено Україні. Тому В.І.Вернадський називав П.А.Тутковського кращим знавцем неорганічної природи України. Доля вченого була тісно пов΄язана з нашим краєм - він з срібною медаллю закінчив Житомирську класичну гімназію. А згодом, після закінчення природничого відділення фізико-математичного факультету Київського університету, в щорічних відрядженнях від Київського товариства природодослідників він пройшов всю Правобережну Україну, зокрема Волинь і Полісся, детально вивчив геологічну будову цих регіонів - пісковики та сланці Овруцького кряжу, мармурові породи Житомирщини… Цей період його діяльності, який тривав дев’ять років, був тісно пов’язаний з Товариством дослідників Волині, одним з небагатьох тоді краєзнавчих товариств в Україні. Незабаром Тутковський став віце-головою Товариства, багато зробив для розвитку його музею. 
На виставці представлено книгу В.Губарця та І.Падалки «Скарбами землі зігрітий» (К.: Київська правда, 2001) - це біографічна повість з життя видатного українського геолога, академіка Павла Тутковського, який гідний глибокої шани й поваги нашого народу.


 


Схема книжкової виставки "Багатства українських надр":

понедельник, 1 июня 2015 г.

"Спішімо любити…": Ян Твардовський /Jan Twardowski

Моє особисте знайомство з поезією Яна Твардовського почалося з досить сумного приводу – в одному з часописів епіграфом до статті про передчасну смерть відомого українського письменника Юрія Покальчука стояли ось ці рядки:

Спішімо любити люди так швидко відходять
по них лишаються окуляри й черевиків пара
бо все неважливе повзе наче равлик
а важливе швидке і стається зненацька.

Одразу ж вразили удавана простота і справжня глибока мудрість вірша, хоча ім’я поета тоді ще нічого мені не казало… Вже пізніше, у мережі Інтернет, змогла знайти більше інформації про цього незвичайного автора, з поезіями якого згодом заприязнилася назавжди.


Ян Якуб Твардовський (1915-2006) — священик з Варшави, який писав вірші й ніколи не казав про себе, що він — поет, але став, за словами співвітчизників, «найвідомішим ксендзом серед поетів та найвідомішим поетом серед ксендзів».